潮水小的时候强风可以让船只改变航向。Strong winds can turn boats when the tide is weak.舵手独自一人就能变换航向。The helmsman could tack the boat singlehanded.根据星辰确定航向to navigate by the stars...
Thy two breasts are like two young roes that are twins.3你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的.Roes comes out with the strangest remarks at times.罗斯不时地发表些极怪的议论.Your two breasts are like two young roes of the same birth.你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的....
The revised edition is to all intents and purposes a new book.修订本实际上是一本新书.The council has revised its projections of funding requirements upwards.地方议会调高了对资金需求的预测.The draft was revised several times before it was finalize...
He said the killing of innocent people was inexcusable.他说滥杀无辜是不可原谅的。The Home Office has been accused of inexcusable incompetence.内政部被指责能力极其低下。Conditions are good in school. It's inexcusable not to study hard.学校环境好, ...
I put a dab of butter on my bread.我往面包上抹了点黄油。Ask Neil to do it — he's a dab hand at carpentry.让尼尔来做吧,他做木工活很在行.Dab the paint on with a sponge.用海绵扑上颜料。She wore no make-up, not even a dab of lipstick.她没有化妆，甚至连一点儿口红都没涂。...
Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。An astronomer can determine the brightness of each star.天文学家能够测定每颗恒星的亮度。You'll be impressed with the brightness and the beauty of the colors...