它的喷嘴抹了某种润滑油。Its nozzle was smeared with some kind of lubricant.将火柴放在煤气喷嘴上点燃煤气.Put a match to the jet to light the gas.她掉转喷嘴,让水花集中喷入小河.She turned the nozzle and the spray concentrated down to a stream....
Soames's gorge had risen so that he could hardly speak.索米斯的喉咙已经堵得完全说不出话来.Soames, scenting the approach of a jest , closed up.索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.Soames left him folding the coat and began to mount the stairs.索米斯...
He was a tubby little man in his fifties, with sparse hair.他50来岁，头发稀疏，身材矮胖。He was short and tubby and amiable with an odd little toothbrush moustache.他矮矮胖胖,和蔼可亲,留了一嘴怪模怪样的牙刷式的小胡子.Tubby body obesity, forehead, head cephali...
头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.他把手轻轻放在她的头顶上。He laid his hand gently on the crown of her head.昨晚，其中几个犯人出现在房顶上。Last night some of the prisoners appeared on the roof...
As she attempts to follow the rabbit, she has several misadventures.当她试图遵循兔子, 她有几个倒霉.By 1972, a series of misadventures landed the band in London without tickets home.至1972年, 一连串不顺利遭遇使得这只合唱团来到伦敦,却陷入无钱买票返家的窘境....the misad...