Boat to the middle of a river only plug up loopholes.船到江心才补漏洞.指临到紧急关头才设法补救.They tightened the loopholes in those acts.他们堵住了那些法案中的漏洞.to close existing loopholes堵住现有的漏洞We are going to rid the tax code of these loopholes an...
He bitched about the service, then bitched about the bill.他埋怨服务不周到, 后来又埋怨要钱太多.He bitched about the poor service.他抱怨服务质量差.He bitched the job completely.他把那件事完全搞坏了....
It was without a shadow of a doubt the best we've played.毫无疑问这是我们表现最出彩的一次。The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.我的烛光将他拉长的影子投射在墙上。Nothing would grow in the shadow of the grey wall.灰墙的背阴处什么东...
Here is a microabscess in the myocardium.图示心肌微脓疡.An abscess is a localized collection of PMN's. Here is a microabscess in the myocardium.脓肿灶有中性粒细胞的局部聚集, 图示心肌中的微脓肿....
This thesis studys the biomechanics bone regeneration by distraction osteogenesis.研究牵引成骨生物力学.Method The biomechanics method of photoelastic experiment was em - played.方法采用生物力学光弹性实验方法.At present, the application of biomec...