He roped his horse to a nearby tree.他把马拴在附近的一棵树上。I roped myself to the chimney.我用绳子把自己系在烟囱上。Visitors were roped in for potato picking and harvesting...参观者们被说动来帮忙挖土豆和收土豆。They have been roped in to help organize the event....
隔离物应该在钢瓶阀门下面,从控制板顶部伸出来18英寸.This partition should extend from the top of the panel to 18 inches below the cylinder valve.现在大多数办公室内的办公桌均有隔离物隔开, 这样人们的确有点隐秘感.Now in most offices there are partitions between desks, so people ...
山丘上突然冒出一幢幢的房子。Houses had sprung up out of nowhere on the hills.800英亩绿地延伸至山丘后面。Rising into the hills behind are 800 acres of parkland.稀疏的雪花覆盖了山丘.The hills were salted with a light fall of snow....
I suppose there is some matron with beefy forearms.我想,那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧.His forearms, where the sleeves were rolled back, showed bulging muscles.他双袖上卷, 前臂显出隆起的肌肉.Instead, bug your brood to give those grubby forearms a ...
这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。That's better. I was suffocating in that cell of a room.他要么是闷死的，要么是冻死的。He either suffocated, or froze to death.他用枕头把婴儿闷死了。He smothered the baby with a pillow....