We're going to Andreas's Boutique to pick out something original for both of us.我们要去安德烈亚斯礼品店为我们俩挑选一些新奇玩意儿.A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强...
The company has now gone into receivership with debts of several million...公司欠债数百万，现在已进入破产管理阶段。The company has now gone into receivership with debts of several million.公司欠债数百万，现在已进入破产管理阶段。The business is in receivership....
E was kind of zig - zagging across the pavement, and I bumps into'im accidental - like.他有点歪歪斜斜地在人行道上走, 我一不小心撞到了他的怀里.The powerful plugin system makes Miranda IM extremely flexible.有力的网络设备系统使米兰达IM极端地有柔性.New Instant Me...
She looked up at him with beseeching eyes.她抬起头来，用哀求的目光看着他。He casts a beseeching glance at his son.他用恳求的眼光望着儿子.Little Hai - chen came over and tugged at Jui - chueh's jacket, beseeching, " Mama, let me stay too. "海臣也...
大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.那是个美妙的下午，出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。At tea-time, Victoria sang duets with her Consort...