Build her up with kindness and a sympathetic ear...用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.基层的意见是同情罢工者。Sympathetic fibers are distributed to all regions of the heart.交感神经纤维分布于心脏...
Build her up with kindness and a sympathetic ear.用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现,大多数人还是有同情心的。Tourists are, in the main, sympathetic people.大体说来,游客们都富有同情心。...
chicken breast in aspic鸡脯冻What distinction do hot cold and aspic cold have?热感冒和冻感冒有什么区别?Has been honey drunk to aspic water? If bad word is why?蜂蜜冲冻水喝好嘛? 如果不好的话又是为什么 呢 ?...
They okayed the proposal yesterday.昨天他们批准了这项提案.His ear okayed the sounds as the engine warmed up.他的耳朵听出发动机预热时发出的声音是正常的.Smith's report was not officially okayed by the War Department for Release until July 9.史密斯的报告于7...
Coffee was first discovered by a goat herder.咖啡最先由一位牧羊人发现。A [ Nenets ] herder relies on the instincts of his lead reindeer.( 涅涅茨 )牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能.Such was the development a hundred years from Herder to Chamberlain.这是发展的...
However, that will almost certainly lead to dollar crash and hyperinflation.然而这几乎肯定会导致美元崩溃和恶性通胀.The hyperinflation of recent years, for instance, has been brought under control.例如, 近几年的过度通胀已经得到控制.Stern opinion pieces war...
得了关节炎而且局部变聋 、 衰老的“旅行者2号”最后总算抵达海王星.Somehow the geriatric Voyager 2, arthritic and partially deaf, managed to reach Neptune.我想他会变聋的而我将会负起责任来!I suppose he'll go deaf and I'll be held responsible!随着年龄的增长, 他的耳朵变聋了.A...
This grizzly liked people.这只灰熊却喜欢人.All babies need quiet times on their own and get grizzly if they've had too much stimulation.婴儿都需要自己安静地呆一会儿,如果受到太多的刺激他们就会大声啼哭。Grizzly hollered. " Do you really think you can beat m...
He rode on the president's luxury train through his own state.他乘坐总统的豪华列车经过自己所在的州。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下一名中士指挥,自己策马前去侦察敌情。Finding a second wind, he rode away from his pursuer...