Build her up with kindness and a sympathetic ear...用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.基层的意见是同情罢工者。Sympathetic fibers are distributed to all regions of the heart.交感神经纤维分布于心脏...
Build her up with kindness and a sympathetic ear.用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现,大多数人还是有同情心的。Tourists are, in the main, sympathetic people.大体说来,游客们都富有同情心。...
Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.赛前他状态很好,赛后就筋疲力尽了。"You're worn out, Laura," he said. "Go home and get some rest."“你太累了,劳拉,”他说,“回家休息一下吧。”These shoes are worn out.这双鞋破得不能再穿了。...
I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries.我走着, 眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店 、 美容院 、 糖果店.Small first - aid kit and limited confectioneries to be provided by the school.我...
大萧条使得不同集团在友爱互助的气氛中如兄弟般亲密往来。The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosphere of mutual support.萨克齐先生保证会秉承团结互助的精神及兄弟般的情谊履行职责.Mr. Sarkozy promised act in a spirit of union and broth...