Build her up with kindness and a sympathetic ear...用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.基层的意见是同情罢工者。Sympathetic fibers are distributed to all regions of the heart.交感神经纤维分布于心脏...
Build her up with kindness and a sympathetic ear.用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。Tourists are, in the main, sympathetic people.大体说来，游客们都富有同情心。...
For 14 years he collared hitchhikers who passed through town and quizzed them mercilessly.14年来他跟踪调查那些经过城镇的流浪汉并无情的挖苦他们.Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.克里斯穿着硬领黑衫，新理了短发，看起来整...
我的刘海要修一下.My fringe needs trimming.那女孩留着刘海.The girl wears her hair in a fringe.我剪短了刘海，但其他地方的头发还是很长。My bangs were cut short, but the rest of my hair was long....
The bus was travelling from Monterrey, Mexico to Houston.该巴士从蒙特雷出发, 经墨西哥,到休斯敦.Gerry: I took Bonnie and the kids to the beach in Monterrey.盖瑞: 我带邦妮和孩子们到蒙德勒的海滩去了.At a warm family at Monterrey in Mexico.在蒙特利当地的一户平常人家....
他让我忍受这胸前灼烧的痛楚!By giving me this burning torture to bear upon my breast!他们会造成灼烧感觉当他们被放在舌头上面.They a burning sensation when they're placed under the tongue.采用灼烧法测定材料的含胶量为57.7%.The result of rubber polymer content is co...
Spain imposed levies on farm imports from non-member states.西班牙对来自非成员国的进口农产品征税。At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox.那时, 苛捐杂税多如牛毛.Variable levies can insulate farmers and consumers from world ...
同源染色体在相同的部位具有染色粒.Homologous chromosomes have chromomeres in identical places along their length.染色线,染色''.'丝'.''染色单体的中间''.'丝'.''状体螺旋盘绕在排成一列的染色粒上.The spirally coi...
大学城的城廓相当深远地伸入那片朱利安曾建造其温泉浴室的田野.Its wall included a large part of that plain where Julian had built his hot baths.然而, 首先, 如果你计算2加2(:更深远地考虑), 挑战可能会变得更加艰巨.However, but first, if you count 2 plus 2, the challenge might become...