As soon as the rain stops , a young sparrow, almost full fledged, comes to the courtyard.雨后, 院里来了个麻雀, 刚长全了羽毛.By the age of seventeen I was a full - fledged atheist.到十七岁时,我已经完全成为一名无神论者.This is not a demand for a full - fl...
表述清晰比用辞优美更重要.Clearness of statement is more important than beauty of language.第3条本法用辞定义如下.Article 3 Definition of terms.创意人员必需找出最好的式样 、 语调 、 用辞急版式来制作信息.The creative people must find the best style, tone, words and format...
We spend the time collating and presenting the information in a variety of chart forms...我们花费时间用各种各样的图表来比照和展示这些信息。An invalid collating element was specified in a [ . name . ] block.块中指定了非法的对照元素.Responsible for collating,...
She sometimes angers with little or no provocation.她有时无缘无故就生气.The vineyards of Anjou extend from west of Angers to up-river of Saumur.安茹葡萄园从昂热西部一直延伸到索米尔的上游。He angers easily.他动辄发怒。...