Build her up with kindness and a sympathetic ear.用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Most were sympathetic once we pricked their consciences.一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。Tourists are, in the main, sympathetic people.大体说来，游客们都富有同情心。...
Build her up with kindness and a sympathetic ear...用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.基层的意见是同情罢工者。Sympathetic fibers are distributed to all regions of the heart.交感神经纤维分布于心脏...
He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay.他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。A dingle monthly total is posted to Accounts Receivable and Fees Earned in the general ledger.全体的小峡谷月刊被寄到帐户应收帐款和费用在一般的分类帐中赚....
含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin蛋白一煮便成凝胶状.Eggwhite gels when cooked.这些不稳定性促使琼脂糖和琼脂糖 -- 丙烯酰胺凝胶的发展.These liabilities prompted development of agarose and agaro...
Well - distributed rate is the key factor of briquette quality.原料混合均匀度是影响型煤质量的关键工艺因素.They maintain markets for securities already distributed, and act as finders in private placements of securities.维持已经发行股票的市场, 或为公司私募寻找买...
莎拉来了，她急着要见你。Sarah's here and raring to meet you.莎拉有着典型英国人的白皙皮肤。Sarah has typically British fair skin.莎拉终于见到了这个传说中的男人,并且立刻为之倾倒.Sarah finally meets this legendary man and promptly falls for him....
柯林小姐在来自米克·特里齐养马场的两匹马身上下了注，结果她赢了。Miss Curling won on two horses from Mick Trickey's stable.马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都安全到达。The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates have safe journeys....
在传粉与受精的间隔期间,他们毁坏了雌球花.They damage female strobili during the interval between pollination and fertilization.然而, 虫媒传粉 ( 虫媒植物 ) 种的花粉也常常由风来输送.However, pollen insect - pollinated ( entomophilous ) species is also often transp...