那组特写照片和附带的评论一目了然,毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.出了很多汗的他打着冷战,含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.这份协议非常含糊,可以有多种解释。This agreement ...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.Today its executive committee voted unanimously to reject the proposals.今天执行委员会投票一致否决了这些提案。The special cabinet committee comprises Mr...
The new Namibian flag was hoisted up the flagpole.纳米比亚的新国旗升到了旗杆顶上。The protestors burned the Danish flag and threw Danish - made products into the flames.抗-议者也焚烧丹麦国旗和丹麦制造的货物.They run the national flag up in the morning.他们...
Mass movements are often a factor in the awakening and renovation of stagnant societies.群众性运动经常是能唤醒和振兴停滞不前的社会的一个因素。The renovation process and decoration took four months.翻新和粉刷总共耗时4个月。Meanwhile, technological renovation o...