脑体周围有3层分离的覆盖物.There are three separate coverings around the brain itself.分离的时候到了,他们紧抱着不肯分开.They clung together when the time came to part.因为你让我有了那种分离的感觉。Because you let me have that kind of disjunctive felling....
He dramatizes his woes with sobs and sighs.他像演戏似地又哭泣又叹气,来表现他的痛苦.He did not tell his relatives and friends about his woes.他没有告诉亲友自己的烦恼。E - woes, E - gads [ China Business , Economist Intelligence Unit , April 15, 2002 ]电子...
He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.他身穿一件颜色鲜艳的扎染的T恤。Kippers are dyed yellow to make them more appetizing.烟熏鲱鱼被腌成了黄色，令人垂涎欲滴。I bought a great tie-dyed silk scarf.我买了条非常好的扎染丝巾。...
The fertilized ovule becomes the seed, and the ovary becomes the fruit.已受精的卵子成为种子, 而子房变成了果实.The primary chalazal haustorium ramifies around the vascular tissues of the ovule.初生合点吸器沿着胚珠的维管组织分支.Funicle ( funiculus ) The st...
These encouragements gave me greater confidence in overcoming difficulties.这些鼓励使我增添了克服困难的信心.True friends always express their encouragements and compliments.真正的朋友总是鼓励和赞美.It also helped me learn more about God through the...
The suffering is inadvertent and unwanted.这种受苦并非故意,也无必要.Incoming non - conforming materials are segregated and separately identified to prevent inadvertent use.进货中的不合格品须隔离并加上标识以防止进一步使用.An instance of being inadvertent an...