那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.这份协议非常含糊，可以有多种解释。This agreement ...
Arrange and assort with technicians of the technical training.协调与安排维保员工的技术培训.Take action as Project Manager, assort with the whole selling process.能独立行使项目经理的职能, 协调项目从售前咨询到售后服务协调的全过程.These hairpins do not assort with the ...
He'll soon realize that it's better to play a part in a big show than try to run a one - man show .他马上就会看到演 独角戏 不如搭班子好.Fruit maturity may play a part in phenotypic characterization.果实成熟期使这种表现型特征可能明显地起一些作用.But e...
It's like the eightfold path, the twelve steps, the ten commandments.就象是有八倍宽的道路, 十二层台阶, 十条戒律.Are the Noble Eightfold Path developed in me?是否巳经开发了八正道?...
A world-famous violinist is playing at tonight's concert.一位世界闻名的小提琴家将在今晚的音乐会上演奏。The violinist played his own opus No.16.这位提琴家演奏他自己的第十六号乐曲。She’s a great violinist by any standard.不论以什么标准看，她都是伟大的小提琴家。Everyone cheered ...
His mother was catty, status-conscious and loud.她母亲为人刻薄，势利眼，嗓门又大。...catty remarks.尖刻的言辞a restaurant catty-corner from the theater斜对着剧院的餐馆Eggs are sold by the catty.鸡蛋论斤出售....