This particular model has a further refinement.这一款式又有了进一步的改进。All programs have bugs and need endless refinement.所有的程序都有漏洞,都需要不断改进.To this pleasure camping gives an exquisite refinement.露营给这种乐趣以尽善尽美的优雅意境....
There was the same refinement of brow and nostril in both.两人的额头和鼻梁同样细嫩.To this pleasure camping gives an exquisite refinement.露营给这种乐趣以尽善尽美的优雅意境....a girl who possessed both dignity and refinement.既有尊严又有教养的女孩add a further...
The emulsifiers in all examples are mono - and diglycerides of fat - forming fatty acids or soubitan monooleate.所有例子中所用的乳化剂为脂肪酸(它是构成脂肪的)的一和二甘油酯及一油酸山梨糖醇酯.These chemicals are mainly surfactants used as solubilizers, emulsi...
Well then, you might like to consider a package tour.那样的话, 你或许可以考虑包价旅游.By the way, when does a package tour leave?顺便问一下, 包价旅游什么时候出发?Have you ever taken a package tour?你参加过包办旅行 吗 ?...
圆筒用吊索吊离海底.The cylinder was lifted from the seabed in a sling.他们用吊索把我们从高处的一组吊臂上放到低处的另一组吊臂上。They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.他们用吊索将箱子放进地窖.They lowered the boxes into the cellar by a slin...
尤其适用于含铅、含硼的釉药.Especially indicated for glazes which contain lead and boron.通过电解化学相分析和热力学计算, 检测并分析了含硼的析出物.By means of an electrolytic dissolution technique and Thermo - Cal calculation, the precipitates containing boron w...
They have purged thousands from the upper levels of the civil service.他们从上层文职部门清除了上千名公务员。They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。When Dutch colonial rul...
They are the public chroniclers of such inquiries.他们是调查这类事情的特派记者.All this makes Lebanon a fascinating subject, but also a hazardous one for its chroniclers.这一切让黎巴嫩成为令人着迷的题材, 但对该国的纪实者而言是在是糟糕透顶....