The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚,带有一种淡淡的焦糖甜味。He thumbed through a couple of pages, feigning just a slight interest.他随手翻了几页,假装兴趣不大。He was a tall, thin fellow with a ...
A slight wind rippled the crops in the valley.一阵微风吹过,山谷里的庄稼便随风起伏。A slight mistake could precipitate a disaster.小错误可能会招致大灾难。A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。A slight breeze rustles the tan grass....
Buckaroos have developed many different special skills to work with the land and cattle.为在土地及牛只间工作,牛仔们发展出许多不同的特殊技能.But buckaroos also bail hay, mend fences, and haul trucks out of desert mud holes.除此之外,牛仔还要整理干草 、 修补篱笆及将卡...
大风把屋顶的瓦片刮了下来.The strong wind hurled down bits of the roof.屋顶的两面斜面都有破瓦片.On both slopes of the roof there are broken tiles.这栋石砌房屋的条件很不错,有新铺的瓦片屋顶,装有百叶窗的窗户还有电力供暖系统。The stone-built property is in good condition, with a new ti...
See your doctor now to beat summer sneezing.马上去看病,把花粉过敏引起的打喷嚏治好。I've been sneezing all morning.我一上午直打喷嚏。They all had colds and were sniffing and sneezing.他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏....
It seemed that the realization of his life’s dream oppressed him with overjoy.夙愿得偿似乎使他欣喜若狂。He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。The thunder of the oppressed was...