Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.患有诵读困难症并不意味着智力低下。两者相差甚远。Francis Watson was far from being merely a furniture expert.弗朗西斯·沃森远远不止是个家具行家。I am trying to recreate family life far from home....
6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.太湖水位达到了历史最高值。The water level in Lake Taihu has reached record levels.我当时深受一位历史老师的影响。I fell under the influence of a history master....
产品主要涉及无纺布袋、广告袋、礼品袋 、 包装袋、购物袋、西服套等,可根据客户要求提供OEM服务,加印企业LOGO及 广告宣传标语等.We also offer the OEM services, LOGO imprint and advertising slogan imprint according to customer requests....
Right now, the mallards are pairing before they lay eggs.生蛋季节之前,正是绿头野鸭觅偶的时候.Jim: I like the little green ducks. Those little green ones are mallards.吉姆: 我喜欢这些绿色的小鸭子, 这些小东西是野鸭....
我扼要地谈了一下英美的态度.I made a crude summary of Anglo - American attitudes.正是英美的放松管制和自由经营的金融模式失去了自身的神秘之处.It is the Anglo - Saxon model of deregulated and liberalised finance that has lost its mystique.中国寿险业的监管系统结合了英美的监管办法,制定了许多确...