她直奔西蒙的房间，敲了敲门。She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。Eugene was concocting Ross...
但是对我而言，看电视是一种逃避的方法。But for me television is an escape.对我们所有人来说，精神压力常常是无从逃避的生活现实。Stress is a fact of life from time to time for all of us.我错了,应受惩罚.我不会设法逃避的.What I did was wrong and I should be punished. I'm not going...
He’s an English teacher at Highland Road School.他是高地路学校的英语老师。Sideshows at the championship include highland dancing and a play by The Wanlockhead Players.锦标赛上的助兴节目包括高地舞蹈和万洛克黑德剧社上演的一部剧。The Blairgowrie Highland Games, on t...
我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。I poured two final fingers of bourbon into my glass.子宫可以在脐下2指宽处触知.The uterus was palpable 2 finger - breadths below the umbilicus.整个轮廓尺寸是108个指宽,或者9个跨距,尺寸与宏观 —— 微观 —— 宇宙的融洽相对应.The whole figure measure...