他把我叫到他的办公室私下谈了谈。He called me to his office for a man-to-man talk.可否私下跟您谈谈，牧师。Could I speak to you in private a moment, padre.我们私下说说，我知道他想娶她。Between ourselves, I know he wants to marry her....
筛窦炎在儿童中常并发眼眶蜂窝织炎及脓肿.Ethmoid sinusitis is frequently complicated in children by orbital cellulitis and abscess.目的制备窦炎合剂并观察其临床疗效.ObjectivePrepare the Douyan mixture and observe its clinical curative effect.另外, 有2例无症状的蝶窦炎.I...
I cautioned him many times but he paid no heed.我多次劝告,他都置若罔闻.Chris would have been well advised to heed the old saying "Never bite the hand that feeds you."克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。He pays too much heed these days to my ne...
It'should be differentiated among endolymphatic hydrops , perilymph fistula , mumps deafness , and otitis media with effusion.结论:小儿的突发性耳聋其预后较成为差.The child has the mumps.这孩子患了腮腺炎.Mumps is a children's disease.腮腺...