Quietly Mark poured and served drinks for all of them.马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.发烧的孩子不愿吃东西，只会要冷饮。Heather went to the kitchen to get drinks for us.希瑟去厨房给我们拿饮料。...
The machine dispenses a range of drinks and snacks.这台机器发售各种饮料和小吃。Will you set up the drinks while I look after the party food?你准备饮料, 我来料理宴会食品好吗?The list of drinks, a dozen pages long, makes fascinating reading...酒水单一共有十几...
别担心，达琳会保护我的。Fear not, Darlene will protect me.斯达琳探员,你不查案时会做什么?What do you do when you're not detecting , Agent Starling?他剥了他们的皮为什么要这样?史达琳探员?Why do you think he removes their skins, Agent Starling?...
The prosecutor in principle does not make specific opinions regarding penalty in the prosecuting activities.故在实践中检察官原则上不提出具体的量刑建议.Every point made by the prosecuting attorney was telling.检查官提出的每一点都是有力的....the prosecuting...
The silicon chips are less than a millimeter thick.这些硅片厚度不足一毫米.In the back of the truck was a 12.7 millimeter rapid-fire machine gun.在卡车后面有一只12.7毫米口径的速射机关枪。Millimeter wave circuits for precise guided Weapons and Channeli...
在多西特海岸的岩石上,就可以看到数以千计的菊石.Thousands of these can be seen in the rocks on Dorset Coast.随着小菊石的生长,它会长出新的腔,然后将原来的腔封闭起来.As the young grew larger it grew a new chamber and sealed off the previous one....
The traditional owners of Uluru - Kata Tjuta are the Anangu Aboriginal people.乌卢鲁-卡塔曲塔原来的拥有者是阿南古土著人.We are ready to head off to Uluru, the artist formerly known as Ayers Rock.我们准备去乌鲁鲁了, 艺术家们从前把它称为艾尔斯岩....