Gratiano mischance ; the cry is very direful.葛 莱西 安诺出了什麽乱子啦?这叫声很是凄惨.It's an infernal mischance; I've done my best to discourage it.这真是倒楣透顶的事; 我尽量地泼冷水.I lost your file by pure mischance.我把你的文件丢了,纯粹是碰上倒霉事了.A seri...
In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.考虑到霍布森不是科班出身的经济学家，他可谓是成就非凡。Do you think Mr. Hobson can see me next Friday?你看霍布森先生下星期五能见我 吗 ?Hobson : What is meant by the term ...
All the candidates won places on the ruling council.所有候选人都在管理委员会赢得了席位。They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition...他们威胁要退出执政联盟，让政府垮台。Despite the ruling, Boreham was still ...
他有急事求见经理.He asked to see the manager for something urgent.因有急事我不能去参加会议.Urgent business kept me from attending the meeting.遇上急事,谁也保不住迷头.No one can guarantee to keep his head in a tight spot....
We can certainly do without John poking his nose in every five minutes.我们当然不需要约翰每隔五分钟就来干扰我们一下.He spent his weekends poking around dusty old bookshops.他周末都泡在布满尘埃的旧书店里....hills with the hard underlying rock poking through ...
Perversing pear is currant, apple doing, hawkthorn doing, dry very get market reception.葡萄干 、 苹果干 、 山楂干 、 剌梨干等很受市场欢迎.Is lemon dry piece work with hawkthorn piece can you bubble to drink?柠檬干片和山楂干片可以一起泡着喝 吗 ?Hawkthorn defi...
...a long and wearisome journey...劳累的长途旅行wearisome business使人厌倦的事务...another wearisome outbreak of Nancy's dramatics.南希又一次令人厌烦的装腔作势的举动Sympathising with him eventually becomes somewhat wearisome.对他的同情最终转变为些许的厌烦。As it...