The man bummed through the West.那汉子流浪着穿过西部地区.I was really bummed out that there were no tickets left.没有票了，我非常恼火。The bum promptly bummed two dimes off an old lady.他随即向一位老妇人讨了两个十美分的硬币.I bummed around Europe for a year befo...
两支球队的水平都很高，节奏和速度都很快。Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.他是球队的队长，但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't actually play.这支球队的表现并不像最终比分所显示的那样糟糕。The team did not play as badly as the scoreline ...
是不是在说阿拉法特的导师 ( 能说是智囊团吗 ) 现在都纷纷被剥夺了权力吗?His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest themselves of him.“玻璃大厅论坛”是从事资本主义危机分析专门智囊团.To pose the question is in part to answer it.智囊团是否提出过什么有用的意见 呢 ?What useful idea ...
好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”"Now then," Max said, "to get back to the point...
Chandler: So does he have a hump? A hump and hairpiece?额, 莫非 他是驼背? 又驼背又带假发?So does he have a hump and a hairpiece?他既驼背又带假发(秃顶)?I need this hairpiece to give my hair some body.我需要这顶假发来增加我头发的数量....
Guerilla ad in Guatemala for a Super Glue Product.危地马拉(丁美洲)则为超级胶水做的移动广告. 不知道那车子还能开吗?a product of her febrile imagination她狂想的产物The product looks and burns like a regular cigarette...这种产品看起来和点燃后都与常见的香烟没什么两样。Product Info : ...
I am no churchman, and don't understand these matters.我不是教会人士,这些事, 我不清楚.He is as staunch a churchman at Oxford.他跟牛津的教士一样坚定不移.Career development Churchman Business School is composed of multiple stages.职业发展由五个阶段组成....
Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。He alone reaps all the benefits derived from their employment.他单独享用从对它们的使用中获得所有利益.For here the saying is verified that'One sows a...