Anyone could have got in and doped the wine.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。People with disabilities have got a vote as well, you know.你知道，残疾人士也拥有投票权。Young players have got to be the way forward for every club.培养年轻球员应该是所有俱乐部谋求发展之道。...
She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒.But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.14不多几时,狂风从岛上扑下来,那风名叫友拉革罗.Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说，那场婚姻...
In order to maximize profit the firm would seek to maximize output...为了获得最大利润，这家公司会把产量增至最大。His firm took over the planting and general maintenance of the park last March.他的公司去年3月接管了公园的绿化和日常维护工作。He made a firm decision to...
The demand generated by one factory required the construction of another.一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。As the baby suckles, a further supply of milk is generated.婴儿吮吸时，会有更多的奶水流出来。In Europe, AC is usually generated at 50 Hz.欧洲的交流电...
The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息.Avowal. Sonnez. I could . Rebound of garter . Not leave thee. Smack.表表心迹. 敲响你,我舍,吊袜带弹回,不得离开你呀. 啪达.He shrank back a little from her as she made this free ...
现在他只能通过声音合成器与人沟通。Now he can only communicate through a voice synthesiser.频率合成器是电子系统的核心部件.Frequency synthesizer is the hardcore of a electronic system.现在的合成器可以模拟出很多其它的乐器.Synthesizers are now very good at copying other mus...
Jacob glared and muttered something.雅各布瞪着眼睛，嘴里咕哝着什么。Beauchamp glared at her mur-derously.比彻姆两眼瞪着她，凶光毕露。She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我，一脸怒气。She advanced a step or two and glared hate at...