Hypertext - associational ( non - linear ) access to text - based information in a computer.超文本,意指按人脑的联想思维方式 非线性 地组织管理信息的一种先进计算机技术.Associational ideas can change real things into unreality.联想是可以将现实的东西转化成不现实的.The method i...
新来的难民被安置在临时的集体寝室里。The latest refugees were housed in makeshift dormitories.寝室在楼上,餐厅在楼下.The bedrooms are upstairs and the dining - room is downstairs.挂几张印刷画让你的寝室亮丽生色.Brighten up your bedroom with a few posters....
布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.那个沙坝并不稳固，他脚下如同踩着流沙一般。The sandbank was uncertain, like quicksand under his feet.歌声缭绕在人群上方，如同低声祝福。The song hovered...
He had a jaundiced view of life.他具有狭隘的人生观。The general watched the proceedings with a jaundiced eye.这位将军以带有偏见的眼光关注事态发展。Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法....