即使是世上最富有的人,也无法买到一切.The richest man in the world cannot buy everything.他是那个村庄里最富有的人.He is a the richest man inside that village.她的童年是富有的, 从未缺过玩具或书.She had a wealthy childhood, never lacking for toys or books....
关于她与特德的问题,有一则非常片面的报道。There has been a very one-sided account of her problems with Ted.帕里什小姐最近在本埠报纸上登了一则广告。Miss Parrish recently placed an advertisement in the local news-paper.关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。There's a nasty sort ...
Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了,示意他们往前来。After six years of remission, cancer reappeared.病情缓解6年后,癌症又复发了。The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.当年的战斗场面又重现...
由水路去只有一英里, 沿岸绕行要四英里.It was a mile by water, four miles round the shore.他们将打水路去香港.They'll go to Hongkong by water.一些人由旱路来,一些人从水路来.Some came by land and some by water....
Abraham was about to sacrifice Issac.亚布拉罕正要用艾瑟克作祭品.The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St Issac.一进教堂左边的那扇门通往圣以撒墓。For example , Sir Issac Newton believed in a static universe with an even...