Next year will be the 60th anniversary of the repeal of Prohibition.明年将是禁酒令废除60周年。Many voted for the repeal of that property law.许多人投票赞成废止那项财产法.Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its...
Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终坚持执行这项法律中的主要条款.Many voted for the repeal of that property law.许多人投票赞成废止那项财产法.Next year will be the 60t...
他是一名资深的委员.He is a senior member of the committee.乔自以为是个相当资深的鸡眼外科医生.Joe considers himself a quite competent corn surgeon.我公司是一家资深的 国有 房地产开发公司.Our company is a reputable state - run real estate developing company....
Young jackdaws do not have to learn what certain sounds mean.年轻的穴鸟并不一定要去学声音的特殊含义.Jackdaws are incessantly circling round its golden crosses.有些寒鸦绕着教堂上的金色十字架不停地盘旋....
Clouds are sometimes seeded with silver iodide to induce precipitation.人们有时在云里播撒碘化银,以诱使降雨.The migration of iodide ion between layers is controlled by barrier interlayers.碘离子在层间的扩散作用可以用隔层加以控制.Gas may play an important par...
The young girl violinist outshone all the other competitors.那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌.Her spiritual beauty outshone her physical beauty.她的心灵美胜于外表美.She outshone by far all the girls of her age.她比她同年龄的姑娘们光彩照人得多....
the vogue for child-centred education以孩子为中心的教育潮流The fighting has been centred around the town of Vucovar.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The map will be redrawn centred on the position of Betelgeuse.地图将以参宿四为中心重绘.Given such incentives, ca...