这是一种味淡的烟.This is a mild tobacco.埃德温娜回过头来吃她的早餐 -- 油味轻淡的煎鸡蛋和英国式烤松饼.Edwina returned her attention to breakfast - lightly scrambled eggs and toasted English muffins.河水是淡的, 但海水是咸的.River water is fresh, but sea water is salt....
Hung believes the electrolyzed water steals electrons from molecules that the bacteria need for survival.黄认为,电解水能从细菌赖以生存的分子中获取电子.Objective Experimental observation on germicidal efficacy bit of electrolyzed oxidizing wat...
起风暴了.The storm is coming up.起风暴时海上无处可求援.Help was lacking at sea during the storm.自从她上船以来, 这一星期总是起风暴,这艘破船免不了要晃动.In the stormy week since she had come aboard, the old tub had yet to move....
...experts who specialise in examining and restoring ancient parchments.专门致力于检查和修复古代羊皮纸文稿的专家The work of restoring the farmhouse is complete...修复农舍的工作已经完成。The Sibyl gave no aid to restoring them again, and the oracle was ...
It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.It is common knowledge that the earth is round.地球是圆的是常识.It is common knowledge that swimming is one of t...
Oh great! That'll be good for Fergus.哦，太棒了！那将对弗格斯很有利。Fergus won a scholarship to Cambridge.弗格斯获得了上剑桥大学的奖学金.Fergus'song : I sang it alone in the house, holding down the long dark chords.弗格斯之歌,我独自在家里吟唱,抑制着那悠长 、 阴...
The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.最优秀的学生小心翼翼地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.Kelp: for seafood. Flavour, salty. Efficacy clearing water, soft firm dissipating.海带: 为海产品. 味咸,性寒....
人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。Rampaging prisoners ran riot through Stra...
Notes of rose and freesia - combine to create the heart notes.玫瑰及小苍兰 - 混合为令人醉心着迷的中调.My favorite freesia is the purple and yellow ones.我最喜欢的香素兰是紫色及黄色的.Neroli, freesia, violet leaf, orange blossom, jasm - These have been b...