She was acclaimed by many peoples because her artlessness.她的朴实的到了许多人的称赞.No one can explain the artlessness show in his translation.谁也无法解释他的译文显示出的笨拙.She received many compliments on her artlessness.她的朴实得到了许多人的称赞....
This was a matter less of morals than of expediency.此举只是权宜之计,不关乎道德问题。It was difficult to strike the right balance between justice and expediency.在公正与私利之间很难两全.There will always be tensions between principle and expediency...
Chinese, as an ideograph, is not completely correspondent with the principle.由于汉语不同于印欧语系, 是一种表意文字, 因而并不完全符合这一原则.Chinese characters belong to ideograph system, conveying their meanings through different structures that ar...