Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.有些器乐段落谱写得非常优美,尤其是竖琴和长笛的部分。She dances with an exquisite fluidity of movement.她的舞姿细腻流畅。She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。...
Many exquisite funerary objects were extracted from this grave.这个古墓里出土了很多精美的随葬品.The unique drawnwork is elegant, graceful and exquisite beyond compare.独特的抽纱更是高雅大方, 精美绝伦.She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。The papa...
LSD may act by inhibiting the action of serotonin.致幻剂LSD的药效就是抑制了血清素的作用.Differences in measurement data were compared with LSD analysis of variance.计量资料差异比较采用LSD方差分析.Gottlieb , Captain White reminisced about his work in t...
The effects of hygromycin B on transgenic and conventional rice seedling were studied by foliar spraying.研究了转基因及常规水稻幼苗叶面喷施潮霉素B溶液后的反应.Susceptibility test of rice plants to hygromycin B around heading stage showed consiste...
I have a hangnail, and my heart is - what?我指甲旁有个肉刺, 我的心 - 什麽?It's an environment that is and highly exacting: every hangnail a sin, every eye - bag a crime.环境就是这样的严格: 每个手指倒刺都是过失, 每个眼袋都是罪恶....
The children cooperated with their teachers in keeping the classroom neat.孩子们和老师一起保持教室整洁.Unemployment and lingering disease cooperated to make his family broken.失业加上长期的疾病,使他倾家荡产.Everyone cooperated in decorating the clas...
Grease two sturdy baking sheets and heat the oven to 400 degrees...在两块结实的烤板上抹些油,把烤炉加热到400度。Business graduates must also be numerate, because most degrees will have courses in quantitative methods and statistics.商科专业大学毕业生...
承压含水层又叫压力含水层.A confined aquifer is also known as a pressure aquifer.非承压含水层是两种主要含水层之一.One of the two main types of aquifer is the unconfined aquifer.这样的介质能把水控制在承压含水层中.Such material can confine water in an artesian aquifer...