蒙特利尔将要开展市政设施的翻新改良工程。The retrofit program will be carried out at the Montreal facilities.这些设备经过大幅度的改良，都让人认不出来了。The facilities have improved beyond all recognition.这样高的产量主要是通过改良耕作方法取得的.These high yields have been achieved ...
他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.有人从后面抓住她，她不可能脱身。She'd been caught from behind and hadn't a prayer of freeing herself.军旅事务使她基本上无法脱身。She was b...
她招收寄宿者.She takes in lodgers.姑母和她的关系象经常在楼梯上相遇,同居一栋楼里的寄宿者一样疏远.Her relation with her aunt superficial as that of chance lodgers who pass on the stairs....