Many exquisite funerary objects were extracted from this grave.这个古墓里出土了很多精美的随葬品.The unique drawnwork is elegant, graceful and exquisite beyond compare.独特的抽纱更是高雅大方, 精美绝伦.She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。The papa...
Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.有些器乐段落谱写得非常优美,尤其是竖琴和长笛的部分。She dances with an exquisite fluidity of movement.她的舞姿细腻流畅。She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。...
As for personalization recommendation technology, paper lucubrates the technology of based rule and information filtering.在个性化推荐技术方面, 论文全面研究了基于规则的技术以及信息过滤技术,比较了两种技术的优点和缺点,深入分析了不同的过滤模型的特点以及应用范围....
The bikers zoomed off.摩托车手们风驰电掣般离去。Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.利润从1981年的零收益飙升至去年的 1,600万。Housing became a seller's market, and prices zoomed up.房地产成了卖方市场,房价急剧上升。The economy shrank a...
Packaging decrement, innoxious, resourcelization became the people's consensus.包装减量化 、 无害化、资源化成为了人们的共识.The natural logarithm of this ratio is called the logarithmic decrement.此比率自然对数称为对数的减量.The log decrement are sui...
We could now very plainly hear their heavy tread.我们现在可以非常清楚地听到他们沉重的脚步声。Plainly, a more objective method of description must be adopted.显而易见,必须采用更为客观的描述方法。He was plainly very put out at finding her there.发现她在那里他明显很不安。...
Among English playwrights, few would deny that Shakespeare holds sway.在英国的戏剧作家中鲜有人能否认莎士比亚文学泰斗的地位.In medieval times the church held sway over many countries.在中世纪, 教会支配着许多国家。He felt the sway of the deck under his feet.他感觉到...