The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面部队。Our intention was to demolish the rumours that have surrounded him.我们的目的是要彻底击破围绕他的那些谣言。One former patient has already indicated his intentio...
The intention of the clause is clear.那条款的含义是清楚的.They inquire into definite meaning of text either seeking authorial intention or exploring text itself.无论是立足作者意图的求证,还是侧重于文本本身的分析,阐释目的皆是出于确定性存在的找寻.She may be cynical about t...
Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的.Why do hummingbirds and gorillas both have backbones?为什么蜂鸟和大猩猩都有脊骨?But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frig...
在开始前，将图案放在布的正中间。Centre the design on the cloth before you start.每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。She came out with two...
This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him.当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时, 这种逆来顺受使老恩萧冒火了.He is unprincipled, swindling the widow and her father...
You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。The fall in inflation is the sil...
球直接落到了克林斯曼的脚上。The ball fell straight to the feet of Klinsmann.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become ad...
Conopomorpha sinensis Bradley is a main pest insect on litchi and longan.荔枝蒂蛀虫是荔枝和龙眼的重要害虫.Bradley is still accustomed to travelling everywhere in style...布拉德利仍然保持着每次出行必派头十足的习惯。Bradley projects a natural warmth and sincer...