纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。Newcastle went out of the competition, losing 2-1 on aggregate.他的两大劲敌出局了。Two of his biggest competitors are out of the ball game.他使10名击球手三振出局，仅让对方两次跑垒得分。He struck out ten batters, and allowed only two ...
He had been growing nettled before, but now he pulled himself together.他刚才有些来火, 但现在又恢复了常态.He was nettled by her manner...她的举止惹恼了他。My remarks clearly nettled her.我的话显然惹恼了她。It was the suggestion that he might alter course ...
She felt a certain ambivalence towards him.她对他的态度有些矛盾.I've never lied about my feelings, including my ambivalence about getting married again.对于自己的感情，我从来不说谎，包括我对于再婚游移不定的态度。The document expressed some ambivalence ove...
The infiltration, inflammation around bronchia, and pleural effusion were early presentations, not distinguishable from common infections.并殖吸虫病在不同的时期出现不同的胸部CT表现,浸润性和支气管周围炎样改变以及胸腔积液是感染的早期表现....features that make their pro...