The hotel has recently been redesigned and redecorated.这家酒店最近重新设计和装修过。The house has been fully redecorated.这房子已经彻底重新装修过了。She burned his picture and clothes, she redecorated the whole house.她烧光了他的画和衣物, 并重新装修了整个房子....
The hotel has recently been redesigned and redecorated.这家酒店最近重新设计和装修过。Stephanie and David redecorated a room in just three days...斯蒂法妮和戴维仅仅花了3天就把一个房间装饰一新。The house has been fully redecorated.这房子已经彻底重新装修过了。She burned his ...
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。The postmaster shook his head sorrowfully.邮差难过地摇了摇头。The postmaster was a very polite old man.这位邮政局长是个非常有礼貌的老人....
This island is surrounded by many safe and wide harbors.这个岛四周有许多非常安全和宽敞的港湾.It harbors huge reserves of capital in the insurance companies of Hartford.它有哈特福德的保险公司的庞大的储备资金.And, across the world, ships were sliding out of B...
At hearing his name spoken, the dog gave a responsive wag of his tail.听到有人喊它的名字,这条狗摆了摆尾巴。I have already spoken about the import of his speech.有关他的讲话的含意我刚刚已经谈过了。It is gross incivility to refuse answer when spoken to.当人家找你...
由于你方所提供的条件不能接受,我只得辞谢.I must decline because the conditions offered are not acceptable.您那令人神往的邀请我不得不辞谢了.这是多么遗憾 啊 !How awful to have to turn down your very , very tempting invitation!很抱歉, 我不得不辞谢.Regretfully, I must decline...
It was the best time for litchi honey though.吃鲜荔枝蜜,倒是时候.Litchi is perhaps the most delicious fruit in the world.荔枝也许是世上最鲜最美的水果.The content of gibberellin ( GA ) and indole - 3 - acetic acid ( IAA ) in the young - shoot -...
Everything is cool because you're a famous skateboarder, huh?一切都很酷因为你是有名的滑板手吧?Veronica knew about the forgeries A career - ender, huh, Stanley?维洛妮卡懂得如何伪造也就预示着事业的终结对吗, 斯坦利?Clever, huh?...挺聪明的,是吧?"Did she?" — "Uh huh....