I can hardly believe it's been over eight years since you used to go camping at Cedar Creek.我几乎无法相信现在距离你过去常常去松溪露营的日子已经有8年多了。He sprang through the creek.他跳过小河.He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for ...
Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.他在一次飞往悉尼的航行中得了深静脉血栓,险些丧命。It...
An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。We turned to see the approaching car slow down.我们转身看见驶近的车慢慢停下。The business in hand was approaching some kind of climax.手头的生意似乎快...
存在城市衰败和帮派暴力的问题。There are problems of urban decay and gang violence.几个帮派昨晚聚众闹事,他们打碎商店临街的玻璃窗,并投掷石块和瓶子。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.这个帮派的成员犯下了数十宗持械抢劫案。The gang members c...
他手触额发假装尊敬。He touched his forelock in mock deference.可是他已经宣布,只要她把额发弄成刘海,他就要把她的头发全剃光.But he had declared that he would shave her whole head if she banged her forelocks....