Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存.The great body of the flooring and the suspenders was swayed to and fro.庞大...
The components of a suspension bridge are: flexible cables, towers, anchorages, suspenders, deck and stiffening trusses.悬索桥有下列构件: 柔性索缆 、 索塔 、 锚固件 、 吊杆 、 桥面、加劲桁架.Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that ...
Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。They are skeptical about how much will be accomplished by legislation.他们对于立法成效心存疑虑。Senator Lugar is skeptical that Congress will ...
在马和驴的腹腺中有麦硫因.Ergothionine is found in the ampullary glands of horse and jack ass.驴的声音于温情中透着忧郁, 听起来像叹息.The voice of donkey was warm And sad, like sighing.人们都笑了, 也放弃了得到那头驴的想法.The men laughed, and gave up the idea of owning...
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。They ran the general store and the farm dairy.他们经营着杂货店和农场的乳品店。Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories.脱脂乳制品能提供身体所...
Lumme , I want to Men's room after a jump just now.哎呀,刚刚一蹦, 我想去上厕所了.Lumme, hubby, I bought them, it is no use to reproach me!哎呀啦, 老公, 反正都已经买了你骂我也没用啊!...
The city lay in ruins after the earthquake.地震之后, 这座城市成为一片废墟。The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡.The idea that within this century,perhaps in your life time,our c...