He could not put across his point of view to the audience.他没能使听众理解他的观点.He failed to put across his feelings when they went out together.他们谈恋爱的时候,他不善于表达他的情感.Did I put across the idea?我把意思讲清楚了 吗 ?...
他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.事情变得有点沉闷无聊的时候，不要胆怯。Don't be faint-hear...
The content of banana iron is high, can stimulate the hemochrome in the blood.香蕉铁质含量高, 能刺激血液内的血色素.Anaemia: The content of banana iron is high, can stimulate the hemochrome in the blood.贫血: 香蕉铁质含量高, 能刺激血液内的血色素....
To mend this engine I'll have to have its innards out.要修理这部发动机,我得拆下里面的部件.to remove the innards掏出内脏These formed the innards underneath the exoskeleton provided to the animators.这些将与外观一同提供给动画师,构成外表以下的骨架、内装." It's...
After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.The lion roared once, and sprang.狮子大吼一声，跳了起来。He removes a thorn from a lion's paw.他从狮子脚掌上拔下一根刺。...
Avoid stopping near or under buildings, trees, overpasses, and utility wires.不要把车停在建筑物下 、 大树旁 、 立交桥或者电线电缆下.Is that why they're constructing so many underpasses, overpasses and highways?那就是他们建这么多天桥 、 地下通道和公路的原因 吗 ?I ...
A clear, hinged foot , perfect for easy maneuvering when sewing applique pieces.透明的材质可清楚的看见车缝的位置,更容易调整方向, 让您做出完美的绣花.Cooking,sewing,and house keeping are household arts.煮饭、缝衣和料理家务都是持家的艺术。They reinforced a coat by sewing p...
He listened to chattering maids as they passed by.他留神听着从身边走过的姑娘们嘴里在闲扯着什么。They have two maids who sleep in.他们有两个住在他们家里的女仆.We had to hire maids through an agency.我们得通过中介雇用女佣。...