用锋利的刀子削去橙子皮.Pare off the rind from the orange using a sharp knife.用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.剥开一只厚皮橙子,用锋利的刀将两端削去使它呈方形。Peel a thick-skinned orange and square off ...
There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.The region has kidnappings targeting foreign firms in the past two years.过去两年来,这个地区曾发生多起针对外国公司的绑架案.I opened handwritten ...
春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.除了最严寒的冬季,这种植物都能在户外生长。The plant will stand all but the worst winters out of doors.电视画面显示了严寒的环境。TV pictures showed the arctic conditions....
现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。Many children are now born into or raised in one-parent families.大多数小型或成长 型 公司都只采用有限的股份融资.Most small or growth - stage businesses use limited equity financing.气候很温和,对生活或成长很有利.The climate was mild and co...