灯丝在电灯中电加时成白炽状态。A fine wire is heated electrically to incandescence in an electric lamp.他的头发如燃烧的皇冠, 他的眼中放射出白炽的火花.Her hair is a burning corona, her eyes are white - hot flakes.她身上像是蒙上了一层白炽光似的东西, 就像一根被强行充足了电流的细丝.There was s...
Marble busts all looked like a cemetery.大理石的半身象,简直就象是坟山.There are abundant mineral resources, andalusite, marble, granite, gold and other mineral resources, greater reserves.还有丰富的矿产资源, 红柱石 、 大理石 、 花岗岩 、 黄金等矿产资源储量较大.Don&#...
Mr Wade answers both questions with a qualified yes.韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。There are problems in recruiting suitably qualified...
When u see mags having a lower melee miss rate.当你看到法师的近战命中率远高于你的....the melee of streets around the waterfront.滨水区混乱交错的街道In the melee that followed they trampled their mother a couple of times.三个打在一团,七手八脚的又踩了二强嫂几下.Weapon...
园丁正忙于摘除已凋谢的玫瑰花.The gardener is busy dead - heading the roses.尽管有我的呵护,这些凋谢的花至今仍经不起阳光.Hitherto the withering flowers can't withstand the sunshine notwithstanding my care.她是否只不过是一朵过早凋谢的“牵牛花”?Will she fade after the bri...
我决定去隔壁那家要点吃的。I decided to go to the next house and ask for food.他讨论的要点实际上根本不重要。The substance of his discussions doesn'treally matter.当地人在这一要点上达成了共识。The natives uniformly agreed on this important point....
He's very forward and confident and chats happily to other people.他很自以为是，喜欢和别人攀谈。Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Some systems also prov...
有700多万股换手，是通常日平均成交量的3倍。More than 7 million shares changed hands, treble the normal daily average.昨天拍卖之前的成交量很小。Trading was very light ahead of yesterday's auction.这产品的成交量很高, 每天可出三批货.This product has a fast turnover, ...