a wildlife preservation order野生动物保护令Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.两个超级大国都有自我保护的本能。The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好.The speediest succor might avail to the ...
倘使她是那种有心灵感应的人,她一定有所感触.If she had been at all psychic she must have felt something.HEMP在架空线上感应的过电压.The Voltage Surge Induced by HEMP on Overhead Power Lines.在电枢绕组的各条边所感应的电压是交变的.The voltage induced in the terms of the arma...
She bore gossips.她散布流言蜚语。What frightful gossips people are, even one'sbest friends.人们最爱散布流言蜚语，哪怕是自己最好的朋友也不例外。In our absence the office gossips are probably having a field day.我们不在的时候，办公室里大概谣言四起了吧。Gossips made a big ...
He left Britain for the sunnier climes of Southern France.他离开英国，去了阳光更为明媚的法国南部。I'm heading for sunnier climes next month.我下个月要去阳光比较明媚的地区。Wealthy people often migrate in winter to warmer and sunnier places.富有的人冬天常移往温暖...
小麦从农场运至面粉厂.Wheat is transported from the farms to mills.面粉是在面粉厂用麦子磨成的.Flour is made from wheat in a mill.介绍了将原有饲料厂厂房改造成面粉厂的工艺设计.The design technology of rebuilding feed mill to a flourmill is introduced....
a reversion to traditional farming methods传统耕作方法的回归I'm trying to prevent the reversion of my garden to nature.我正在试图防止我的花园返回一片荒芜的自然状态.Where LaTeX on yellowing acetate least butadine due to its special chemical struct...
The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。Injecting animals is all in a day's work for a vet.给动物注射是兽医的日常工作.They are injecting him with a new drug.他们正为他注射新药....
A long - lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.His lack of experience had led to his d...