The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first...电话里的声音有点儿熟悉，但是克鲁克一开始想不起来到底是谁。Don’t hazard your reputation by supporting that crook.不要冒败坏你名声的危险去支持那个坏蛋。Donaldson was a petty crook wi...
In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。"We supply financial information to selected clients," Crook said loftily.“我们的金融信息服务对象是经过挑选的客户，”克鲁克傲慢地说道。Donaldson was a petty crook wit...
The soldiers numbered off from the right.士兵们从右开始报数.The officer numbered the men off.军官叫士兵报数.The company numbered off one by one from left to right.该连士兵由左向右报数....
它对红光,红外线的光以外的其它光相对来说是不敏感的.It is relative insensitivity to other than red and infrared lights.大多数实验动物对肠毒素极不敏感.Most laboratory animals are quite insensitive to enterotoxin.充分发育的血管对氧中毒是不敏感的.Fully developed blood vessels are...
该厂产量成倍增长.The output of the factory has doubled and redoubled.资助教育的经费将成倍增加.Aid to education will increase manyfold.这里再一次发现,加入CCL4速度几乎成倍增长.Again it is found that addition of CCL 4 almost double the rate....
One patient suffered headaches, nausea, and faintness.一位病人感觉头疼、恶心、晕眩。A sensation, almost of faintness, had seized upon him.一阵难受的感觉袭上心头,他简直要晕过去了.The doctor seemed seized with a qualm of faintness.博士显得好象一阵眩晕发作.Intermittenc...
Encounters of like charges act to diminish the coagulation rate.同性带电粒子间的碰撞作用减少凝聚率.He explained the yellow fever epidemic as a providential act to discourage urban growth...他解释说黄热病的流行恰好减缓了城市的扩张。...section 14 of the Trade ...