对于这个决定的反应非常不一致。There has been a very mixed reaction to the decision.当地人的感受未必与媒体一致。Local feeling does not necessarily concur with the press.我们把桌子刷成与卧室窗框一致的颜色。We painted our table to match the window frame in the bedroom....
Leslie lightens her hair and has now had it cut into a short, feathered style.莱斯莉将头发染成了浅色，现在又剪了个短蓬头。I didn't feathered the oars because the wind was with us.我并不摆平桨面,因为我们顺风.He feathered arrows with duck's feathe...
The office has recently been refurbished and the ventilation system improved.这间办公室最近重新修缮油漆过,通风系统得到了改善.The restaurant has been refurbished — it was found to be a fire risk.这家餐馆已经重新整修了——之前发现存在火灾隐患。This hotel has recently b...
自从大主教宣布退职后，人们纷纷打赌猜测几位继任人选。There have been various wagers on certain candidates since the Bishop announced his retirement.他的退职昨天刊载于公报上.His retirement was gazetted yesterday.在罗杰斯退职后,我们就未必能成为知己.It was unlikely that we shoul...