现任元首，兰尼埃三世亲王于1949年5月9日继位。The present ruler, Prince Rainier III, succeeded to the throne on 9 May 1949.他只不过是个走狗，忠实执行元首的命令。He was little more than a cipher who faithfully carried out the Fuehrer's commands.他们派来了元首车队的一...
People want to buy designer labels for snob value.人们想买名牌是为了满足虚荣心。Staff will be issued with new grey-and-yellow designer uniforms.将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。Designer beers and trendy wines have replaced the good old British pint.时...
Thousands of meteorites penetrate Earth's atmosphere and fall harmlessly to the ground each year.每年,几千块陨石穿过地球大气,掉到地面上,并不会造成什么伤害.One theory about the existence of extraterrestrial life rests on the presence of carbon...
Destructors provide appropriate safeguards, such as automatically calling the base type's destructor.析构函数提供了适当的保护措施, 如自动调用基类型的析构函数.The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but...