新闻记者来自中国和巴西等远方国度.Journalists came from as far afield as China and Brazil.防范灾难性的突发攻击事件,与所有自由的国度休戚相关.All free nations have a stake in preventing sudden and catastrophic attacks.万能的上帝已用许多方式赐福我们的国度.The Almighty God has bless...
We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession.看似永无止境的经济衰退导致了最近的恶化。His erudition was apparentl...
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.我一生都对大海和小船着迷。The fascination of discovery has never left him.他一直迷恋发现的魅力。Water holds a fascination for most children.水对多数孩子都有极大的吸引力。...
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。I've reached the end of my tether.我已经无计可施了。The cow had broken its tether and was in the cornfield.那头牛弄断系绳,跑到玉米田里去了....
前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.近1/3的孩子体重严重偏轻。Nearly a third of the children were severely underweight.又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.After more misses, they finally put two arrows into...
Surface waters comprise stream waters ( e . g . rivers ), oceans, lake, and impoundment water.地表水包括流动水 ( 例如河流 ) 、 海洋 、 湖泊和水库水.The reservoir impoundment will change the geologic environment and bring about environment pro...
The Vevey Festival was founded 12 years ago under the patronage of Oona Chaplin.沃韦喜剧电影节是12年前在乌娜·卓别麟的赞助下设立的。Her name was Oona.她的名叫奥娜.Oona: How was somebody able to persuade so many people to give him so much money?乌纳: 他怎样...
Electric whisks should be used on a slow speed.使用自动搅拌器时应该选用慢挡。He whisks his cane tosses his head as if he were commanding the ghosts into existence.他拄着拐杖,会产生脑袋,好像他是指挥的鬼魂....