Under Greece's stiff anti-drugs laws they could face twenty years in jail.根据希腊严厉的反毒品法律，他们将面临 20 年监禁。He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.他为服刑期满而感到如释重负，而且觉得既已无可更改，过去的就让它...
Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。He's probably going to finish up in jail for business fraud.他最后很可能会因为商业诈骗而入狱。In the end the "bad guys" are caught and sent to ja...
半夜中,霍启因要小解,便将英莲放在一家门槛上坐着.Towards midnight Huo Qi set the little girl down on a doorstep roundcorner to urinate.身后传来了嘲弄声,其他的人就在他们刚刚睡的地方小解.Behind him he heard jeers. The other pullers were urinating right where they had sl...
Top-ranking sumo wrestlers attain superstar status.顶尖的相扑选手可获得超级明星的地位。He has improved his ranking this season from 67th to 30th.本赛季他将自己的排名从第67位提高到了第30位。The decision rests with the ranking officer.决定要由在场的最高级军官作出....
The fact indicates the economic frailties of this type of farming.这一事实表明,这种类型的农业在经济上有其脆弱性.The Gestapo knew well how to exploit all the human frailties of their victims.盖世太保很清楚地知道怎样去利用他们准备杀害的人的人性弱点.It is a great relief to...
米丽亚姆变得抑郁不乐,行动鬼祟.Miriam becomes melancholy and secretive.大概在3年前, 我帮他们抓了一些鬼祟的贼.About 3 years ago, l caught a few sneaky thieves for them.相传,这里曾有鬼祟出没.It is said that this place was once haunted....