My craft zipped across the bay...我的小艇飞速驶过海湾。He zipped up his jeans.他拉上牛仔裤的拉链。He zipped the bag open.他把提包上的拉链拉开。I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。She zipped her jeans...她拉上了牛仔裤的...
Demonstrators chanted 'down with the rebels'.示威者高呼“打倒叛徒”。The protesters chanted, blew whistles and hooted at the name of Governor Pete Wilson...抗议者喊着口号、吹着哨子，并大声尖叫着皮特·威尔逊州长的名字。Mr Sharma lit incense and chanted S...
英国的失业人数已上升至占劳动力总数的8.1％。Unemployment in Britain rose to 8.1% of the labour force.白细胞总数的减少,会降低对疾病的抵抗力.The reduction in white blood cell counts lowers resistance to disease.他欠我100英镑,但是只能偿还总数的一半.He owed me ￡１００ but could pay...
We had both become jaded, disinterested, and disillusioned.我们俩都已经倦了，腻了，也死心了。I felt terribly jaded after working all weekend.整个周末工作之后我感到疲惫不堪。Here is a dish that will revive jaded palates.这道菜简直可以恢复迟钝的味觉....
He is a political pragmatist, not an idealist.他是政治上的实用主义者，而不是理想主义者。He is not such an idealist that he cannot see the problems.他并非看不见问题的理想主义者。Metaphysics is part and parcel of the idealist world outlook.形而上学是唯心主义世界观的组成部分....