The hydrated proton has been included in the calculations as one ion.水合质子作为一种离子包括在计算中.Glass bead gels need not be hydrated prior to use.玻璃珠凝胶在使用之前不需要水化.Keeping hydrated is an often - overlooked item on many checklists.在出...
Musk mallow extract - is naturally comforting and softening. Leaves the skin feeling hydrated , soft and utterly pampered.麝香锦葵精华 - 具有天然的纾缓及软化功效,令肌肤柔软水润,倍感舒适.The hydrated proton has been included in the calculations as on...
岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的 呢 ?Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil - doers?2求你救我脱离作孽的人,和喜爱流人血的人.Deliver me from evildoers and save me from bloodthirsty men.他与作孽的结伴, 和恶人同行.He keeps company with evildoer...
They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。She knitted him 10 pairs of socks to take...
We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions.我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。His opportunity to r...
他强要和他们去度周末.He foisted himself on them for the weekend.他们强要他分给他们一分.They put the snatch on him for a cut of the take.体能是不会停滞的–你要嘛变得更强,要嘛变得更弱.Fitness is not stagnant – you're either getting better or getting worse all ...
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。I am subscribing for some of the books of a book club.我预订了几本这家书刊俱乐部出版的书.I am glad to have such a pleasant ...
法国又已不复有发动大规模的攻势的生气勃勃的魄力了.France had no longer the life - thrust to mount so great offensive.以色列空军就可以把他们打得头破血流,并且粉碎埃及投入这场攻势的主力.The Israeli air force might bloody them and break the back of the offensive.他们很快送回了敌人新败,尚无力迅速发...