The silk's elegance and palace's mightiness amaze the guests.丝绸的华丽与典雅,宫廷的大气与尊贵,令与会的嘉宾心醉神迷.He never ceases to amaze me...他总能给我惊喜。The Riverside Res-taurant promises a variety of food that never ceases to amaze!滨河...
Neil's ability to utter banalities never ceased to amaze me.每次我都很惊讶,尼尔怎么能讲出这么索然无味的东西。He never ceases to amaze me.他总能给我惊喜。He stood in amaze at the sight.他看到那种景象,惊愕得呆呆地站在那里....
This is the most difficult and shocking murder inquiry I have had to open in the last 25 years...这是 25 年来我所展开的最困难、最令人震惊的谋杀调查。He saw shocking oversights and inefficiencies that made the Separatist invasion possible.他看出在首都...
Politicians have debased the meaning of the word "freedom"政客们贬低了“自由”一词的意义。Art has real meaning when it helps people to understand themselves.当艺术有助于人们了解自身的时候才有真正的意义。People use scientific terms with no clear idea of their ...
床头灯朦胧的光柔和地投射在他脸上。The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.此刻阳光很热了,尽管微风正在柔和地吹起.The sun was hot now although the breeze was rising gently.在音乐需要轻柔时,他也会柔和地演奏.He played softly when the music called ...
Andrew was surprised to see tears brimming in the burly Texan's eyes.安德鲁惊异地瞅见这个健壮的得克萨斯人两眼泪水盈眶.England are brimming with confidence after two straight wins in the tournament.英格兰队在锦标赛中连赢两场后信心大增。Michael looked at him i...
该词典的补编或许将于明年出版.A supplement to this dictionary may be published next year.这一当代的方法在“多功能切肉机诉康纳利”案[载于《联邦判例补编》第337卷, 第737页 ( 哥伦比亚 特区 地方法院, 1971 ) ]中得到最好的说明.This contemporary approach is best illustrated by Amalgamated Meat C...