“别大惊小怪的，”他呵斥道。"Stop fussing," he snapped.“呆在这里别动，”我低声呵斥她。"Stay here," I hissed at her.我一张嘴就被老师抓住呵斥了.As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me....
在巴西脊髓灰质炎实际上已经根除。Polio has been virtually eradicated in Brazil.脊髓灰质炎疫苗挽救了数以百万计的生命.The polio vaccine has saved millions of lives.1995年,已消灭脊髓灰质炎.By 1995 poliomyelitis had been totally eliminated....
a quaint seaside village古朴典雅的海滨村庄There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷.The piano has a quaint old - world tone about it.这架钢琴的音色具有一种古雅的 老式 风味....
除了螺钉外,还要用优质防水黏合剂.Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.要粘接的两个面都必须涂上这种黏合剂.This adhesive must be applied to both surfaces which are to be bonded together.黏合剂制作工艺优劣显得更加重要.The and inferior binders fabricat...