微纤维织物既防水又防风。Microfibre fabrics are both water resistant and windproof.把窗户封起来以防风.Seal ( up ) the window to prevent draughts.防风门和窗玻璃三折?清仓大甩卖?70 % off all storm doors and window panes Everything must go?...
George Catlin had never seen anything like these Native Americans.乔治?凯特林从未见过像美洲土著一样的人物.George Catlin left many letters telling about his travels.乔治凯特霖留下了许多关于他旅行的信件.George Catlin always said his early years were fun.乔治?凯特...
Rectifier units with a capacity of 20 to 25 amperes for each charging circuit are acceptable.每条充电线路可容纳容量为20―25安培的整流装置.The current from these parallel generators will add up to make a total flow of 500 amperes.这些并联的发电机所产生...
seabirds nesting on rocky ledges海鸟在岩架上筑巢Worn blackened window - ledges catch the eye , whose delicate carving can scarcely distinguished.有些地方,露出破旧黝黑的窗槛, 细巧的雕刻已经看不大清.Falcons, found worldwide, commonly nest in tree holes o...
Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.笛卡儿从哥白尼、伽利略等人的新物理学和天文学中得到启发。Descartes has an exceptional record in both the academic and sporting fields.笛卡尔学校在学术和运动领域...
He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。The theology was complicated, despite the jut - jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.尽管他有着极大的热情和非凡的敏锐,但神学本身对他来讲依然极其复杂....