From his manner, we drew the inference that he was satisfied with the exam.我们从他的态度来推断,他对这次测验很满意.The inference I’ve drawn from his lateness is he overslept.从他来晚我得出的结论是他睡过头了。The inference I've drawn from his lateness ...
The inference I've drawn from his lateness is he overslept.从他来晚我得出的结论是他睡过头了.You seemed to know about this book, and by inference I thought you had read it.你好像了解这本书, 因此我推断你已读过它了.From his manner, we drew the inference...
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.把手位于车门之外。The handles stand proud of the doors of the car.我们把手探进一袋信件中抽取获奖者。We delved through a sackful of letters to draw the w...
He stared at me out of those washed-out blue eyes.他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。He never washed, and always wore a filthy old jacket.他总是穿着一件从来不洗的脏...
Protesters formed a human blockade to stop loggers felling trees.抗议者组成人墙阻止伐木者伐木。Our cruisers and destroyers continued to blockade the approaches.我们的巡洋舰和驱逐舰继续封锁所有的入口处.The leadership discussed a plan of economic measures t...
汗水使他的头发粘在一起.Perspiration clotted his hair.如果脱模剂发粘, 则减少硅酸盐.If the mold spray is sticky, reduce the silicate.邮票的背面湿了就会发粘. 0?The back of a stamp gets sticky when it's wet....
这些鞋样式新颖，质量上乘。The shoes were of good design and good quality.这张专辑真棒，新颖、有趣且富于变化。This is a fabulous album. It's fresh, varied, fun.他们的作品一如既往地引人入胜、气韵潇洒、新颖别致，不会让你失望。Their work has all the usual punch, panache and flair y...
Darren’s girlfriend is a midwife.达伦的女朋友是个助产士。I felt a sudden irritation against Darren.我突然对达伦感到气恼。I couriered it to Darren in New York.我把它快递给纽约的达伦。Darren ascribed his success to luck.达伦把他的成功归因于运气.The name Darren was an a...
这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。The fires are likely to permanently deforest the land.他的身体不能适应森林的潮湿。The dampness of the forest did not agree with him physically.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。After the Norman Conquest the forest became a roya...
“这根本不关你的事，”他生气地说。"I can't see it's any of your business," he raged.法官生气地摇摇头，朱克斯安静下来。The judge shook his head irritably and Juicks hushed.“我听过有多少次了？”麦钱特生气地抱怨道。"How many times have I heard that before?" Merchant ...