The inference I've drawn from his lateness is he overslept.从他来晚我得出的结论是他睡过头了.You seemed to know about this book, and by inference I thought you had read it.你好像了解这本书, 因此我推断你已读过它了.From his manner, we drew the inference...
From his manner, we drew the inference that he was satisfied with the exam.我们从他的态度来推断,他对这次测验很满意.The inference I’ve drawn from his lateness is he overslept.从他来晚我得出的结论是他睡过头了。The inference I've drawn from his lateness ...
the sound of pigeons cooing鸽子咕咕的叫声Pigeons navigate less accurately when the earth’s magnetic field is disturbed.地球磁场受到干扰时，鸽子的道航能力就会变得不准确。The new vicar's a Marxist that'll set the cat among the pigeons!新来的牧师是马克思...
他作为英国的囚徒,于1821年死在圣赫勒拿岛.He died a British prisoner at St. Helena in 1821.几分钟以后,赫勒从明尼苏达州打来了电话.In a few minutes Heller called in from Minnesota.贝琪是圣赫勒拿岛上一位年轻冲动的女贵族, 她爱上了被流放到那里的拿破仑.Helena who falls in love with Napoleon, who...
苏联入侵另一半的疆土,亚美尼亚人直至一九九一年才获独立.The Soviet Union invaded and Armenia did not regain independence until 1991.这个疆土辽阔、根基脆弱的帝国看起来的确是摇摇欲坠了.This vast and ill - founded empire seems indeed nodding to its fall.疆土边境不能阻止变革.Change cann...
我们必须进入没脚的泥塘.We had to step in mud over our ankles.猎狗吐出舌头发喘, 水牛在泥塘里打滚.Hounds tongue made out breath, water buffalo wallowing in the mud lake.泥坑动物打滚所去的水塘或泥塘.A pool of water or mud where animals go to wallow....