I have people scouting the hills already.我已经让人搜过那些山了。I've been scouting around town for a better house.我跑遍了全城想找个好一点的房子.But 1 felt like driving through some places and scouting them out for future reference.但是我有时想要开车...
看我发了多大的一笔横财!See what a prize I have found!喂, 汤姆, 发了横财并不像人们说得那样是个非常愉快的事情.Looky - here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.在你走近以前,你绝对估量不出这笔横财的价值的.You'll have no conception of the value of your ...
Aunt Emilie darned old socks.埃米莉姨妈织补旧袜子。Emilie: Well there are always youth hotels, and you can economize there.艾米莉: 你可以住在青年学舍,住那里很省钱的.Emilie: I suppose I'll be coming back. I just don't know when.艾米莉: 我想我会回来的....
“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.他们一边摇头，一边阴沉地小声嘀咕。They shake their heads and mutter darkly.德伐日和三个人彼此阴沉地瞥了一眼.Defarge and the three glanced darkly at one another....